{{articleDetail.tags[0]}}

{{articleDetail.title}}

Dificultad

Ingredientes

  • {{ingredient.ingredient}} {{ingredient.quantity}} {{ingredient.unit}}

TEMAS
{{freetag}}

{{articleCapitalLetter()}}

TEMAS
{{freetag}}

Ingredientes

  • {{ingredient.ingredient}} {{ingredient.quantity}} {{ingredient.unit}}

El vasco, está considerado como una lengua aislada y es además uno de los pocos idiomas que no desciende del tronco indoeuropeo. La primera vez que se recopilaron nombres vascos fue en 1781, pero fue Sabino Arana quien, en 1897, realizó la labor de adaptar el santoral propiamente vasco, publicando Eufutegi Bizkatarra (Calendario Vizcaíno). *

Si en la década de 1946-1956 los nombres más utilizados entres los vascos eran José Luis, Francisco Javier y José María para chicos y María Carmen, María Jesús y María Teresa para las chicas, en el año 2010 los nombres más populares en el País Vasco eran Iker, Markel y Oier, para los chicos y Ane, June y Uxue, para las chicas. **

En la actualidad los nombres vascos son muy populares dentro y fuera del País Vasco y más allá de nuestras fronteras. Si buscáis un nombre diferente para vuestro peque,  quizás encontréis uno vasco que os guste ;)

A continuación seleccionamos algunos nombres vascos tanto de niño como de niña, junto con el significado y origen de cada uno de ellos.

Nombres vascos de niño

  • Aitor: Significa ´noble´, del euskera aita onen semea, ´hijo de buenos padres´.
  • Alain: Los alanos eran un pueblo de origen iranio que presionados por otros pueblos entraron en Europa y llegaron hasta el Loira y Lusitania donde desparecieron. Su nombre -Alanus en latín- sin embargo, pervivió como antropónimo en la Edad Media.
  • Ander: Variante de Andrés.
  • Asier: Viene de ‘hasiera’, y significa ‘principio’. Aparece este nombre en "Amaya o los vascos en el siglo VIII" y su significado se opone al de Amaia, "fin".
  • Eneko: Se trata de un nombre muy frecuente en la Edad Media. Sus componentes serían ene ´mío´ y el sufijo hipocorístico –ko.
  • Gorka: Gorka es la versión vasca del nombre "Jorge". Jorge procede de la unión de las voces griegas ge, "tierra", y ergon, "trabajo".
  • Iker: Equivalente a Visitación. Significa “Aquel que es portador de buenas noticias”. Su forma femenina es Ikerne.
  • Iñigo: Variante romance de Eneko. En ocasiones el verdadero nombre de ciertos personajes históricos conocidos como Iñigo en castellano era Eneko.
  • Jon: Nombre propuesto en el Santoral publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde. Es de origen hebreo y procede de Juan, su variante femenina es Jone.
  • Mikel: Del hebreo Mikha´el (¿quién como Dios?), que pasó al griego y latín como Michael. Variantes: Mikele y Mitxel.
  • Oier: Nombre habitual en la Edad Media.
  • Unai: Nombre común que significa ´vaquero, pastor de vacas´. Al igual que otros muchos ha sido utilizado como apodo.

Nombres vascos de niña

  • Ainhoa: Localidad de Lapurdi.
  • Ainara: Ave (´golondrina´).
  • Amaia: ‘Fin’. En toponimia vasca son conocidos los lugares llamados Amaia.
  • Ane: Variante del nombre Ana propuesta en el Santoral publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde.
  • Ekaitza: A principios del s. XX se retomó la tradición anterior al cristianismo de usar nombres relacionados con la naturaleza. Uno de estos es ekaitza (´tormenta, tempestad´). Hay un monte (1.047 m) llamado así en Arantza.
  • Leire: Monasterio navarro y advocación mariana. El origen de Leire, hay que buscarlo en el nombre latino Legionarius. Variantes: Leiore y Lexuri.
  • Maite: Nombre de origen vasco muy utilizado y difundido en el mundo gracias a una zarzuela. La historia de este nombre es muy complicada: es un adjetivo euskérico (maitea, maitatua ´amada, amado´).Variantes: Amate (Santoral publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde), Maitane, Mattane y Maitasuna.
  • Nagore: referente a la población del mismo nombre, perteneciente al Valle de Arce/Artzibar, en Navarra.
  • Naia/Nahia: Palabra de uso común, que por su significado (´deseo´) ha sido empleada frecuentemente como nombre de pila. Variantes: Gure y Nahikari.
  • Naiara: Famosa advocación mariana de Nájera (Lo), localidad que se documenta como Naiara.
  • Nerea: Palabra común que denota propiedad (´mía´) y ha sido usada como nombre de pila tanto con artículo (Nerea) como sin él (Nere). Variante: Enea. Véase Nere.
  • Saioa: su origen es vasco, y significa “monte del Baztán” aunque también se le han asignado otros significados como “actividad” y “el ensayo”. Proviene de “Sai” que significa buitre, con el sufijo “-oa” que significa ‘’tierra de’’o ‘’lugar de’’. El variante de este nombre es Sayoa.
  • Yera: Ermita de Nuestra Señora del pueblo de Arreo. Según cuenta la tradición en el lugar del lago existía una venta que fue tragada por las aguas por negarle la limosna a la Virgen y a Jesús que acudieron con apariencia de mendigos.

 

Podéis encontrar un listado completísimo y un buscador visitando la web de la Real Academia de la lengua Vasca aquí (http://www.euskaltzaindia.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4161&Itemid=699&lang=es).

 

¿Cómo se prepara?

TEMAS
{{freetag}}

¿Quieres publicar un comentario? Regístrate o Inicia sesión

Publicar

Marta Sánchez

El cuerpo humano está compuesto por un 60% de agua, 18% de proteínas, 6% de minerales y aproximadamente 16% de grasa - esto significa que la proteína es el segundo nutriente más importande de nuestro cuerpo (después del agua).

Responder

Mónica naranjo

Los síntomas aparecen frecuentemente después de la ingesta de productos que contienen lactosa.

Responder

Marta Sánchez

El cuerpo humano está compuesto por un 60% de agua, 18% de proteínas, 6% de minerales y aproximadamente 16% de grasa - esto significa que la proteína es el segundo nutriente más importande de nuestro cuerpo (después del agua).

Responder
Danone utiliza cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación, realizar tareas de analítica y mostrar contenidos acorde a tus intereses. Si continuas navegando, entendemos que aceptas nuestra política de cookies.